Partitureditoren sind technische Hilfsmittel, die für das Transkribieren und die Analyse gesprochener Sprache entwickelt wurden.

Zu den heutzutage gebräuchlichsten Editoren gehört EXMARaLDA. Neben der Erleichterung des Transkriptionsvorgangs bietet das EXMARaLDA-Paket eine Reihe von Werkzeugen für die korpuslinguistische Arbeit.

EXMARaLDA kann kostenlos downgeloaded werden. Die verschiedenen Werkzeuge sind JAVA-basiert. Vor der Installation des Programmpakets ist es daher erforderlich, die entsprechende JAVA-Version herunterzuladen und auf dem eigenen PC zu installieren. Den entsprechenden Link findet man auf den Downloadseiten http://www.exmaralda.org/downloads.html unter dem Stichwort "JAVA-Werkzeuge".

Für die Transkription von Gestik empfiehlt es sich, über den in EXMARaLDA verfügbaren Videoplayer hinaus den Videoplayer von ELAN zu verwenden, der die verlangsamte Wiedergabe im Millisekundenbereich erlaubt. Zur Partiturtranskription ist ELAN allerdings weniger gut geeignet.

Internet-Einstiege

Gesprächsanalytisches Informationssystem (GAIS) (IDS) - Informationen zur gesprächsanalytischen Feldforschung, Projektplanung, Datenerhebung, Transkription

Verschriftung mit System (Leibniz Universität Hannover/ RWTH Aachen)

Mediensprache.net - Überblick über verschiedene diskursorientierte Transkriptionssysteme, weitere Materialien zur Linguistik, u.a. Korpora zur Mediensprache

Transkriptions- und Analysewerkzeuge

Ton und Text  (W. Schneider) - Hilfsprogramme für Transkribenten, Audiowiedergabe mit Wiederholfunktion, Audio-Anbindung an Text möglich

EXMARaLDA (Universität Hamburg/ IDS Archiv für Gesprochenes Deutsch)

ELAN  (Max Planck Institut für Psycholinguistik)  Transkriptions- und Annotationseditor, weitere Werkzeuge zur Datenauswertung und Transkriptverwaltung

HIAT und HIAT-DOS (K. Ehlich)